Письмо Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады. В этом письме он затрагивает тему о том, что писать в заголовке письма. Письмо было опубликовано в книге "Пробхупадер Потраболи" - сборнике писем Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады, написанных им в разные годы.
"Шри….р, я получил ваше письмо от 15.10.1929. Позавчера мы приехали в Файзабад из Варанаси. Вчера …. отправил мурти в Шри Гоудия Матх. Возможно прибудет сегодня. Здесь мы находимся под заботой Амульи Рару. Через неделю в Наимишаранье будет большой праздник, я хочу, что бы вы посетили его. Вчера здесь было холодно; но днём довольно-таки тепло. Я ещё не решил, смогу ли я полноценно питаться, когда буду в Дели в это время.
Я надеюсь, что вы выполняете свой Шри Нама бхаджан с большим воодушивлением. Согласно надлежащему этикету, в повседневных делах обычно следует начинать письмо со слов «джай – вся слава» или с предложения поклонов в начале письма. Неправильно писать маха-мантру в верхней части письма как форму обращения. Поступая так, автор письма может возгордиться тем, что является наставником Маха-мантры. Пракрита-сахаджии отдают дань уважения вайшнавам как богам-слугам, произнося «Радхе Радхе». Поэты часто пишут различные воображаемые рифмы.
Нитьяширбадок,
Шри Сиддханта Сарасвати"
Файзабад 21.10.1929.
